More Sideways Glances...
Tales of
Wales
Two stories from Wales. Vicars &
Tramps is taken from Kilvert's Diaries. The Rev.
Francis Kilvert was incumbent at various small parishes on the Welsh
Borders in Victorian times. The second story is an old Welsh folk
tale of The Lady of the Lake.
Badly-Translated Welsh Road Signs
Some amusing road signs which have lost their meaning in
translation.
Pronouncing Welsh
Place Names
Our quick guide to the pronunciation and meaning of Welsh place
names and signs. Also A Brief History
of the Welsh Language.
Organised
Cycling Holidays
Relax and let someone else do the work.
Cycling Tips
How to deal with dogs, sheep and horses on the road, and when cars
can cross the line.
Travel to
Wales
Useful links for cyclists travelling to Wales & the Welsh
Borders by train, bus or boat. Travel info, plus a few travel tips.
And here's a recycle of the other pages...